四六级撞车端午节丨带你走进与“粽”不同的端午节

辽宁理工学院2018-06-30 08:18:09


端午小长假今天就开始啦~

还记得在大明湖畔

等待你们的四六级吗?

去年让你们爬山涉水的考试

今年又来了

而且今年考试时间在端午节假期

忧伤不忧伤呢

四六级终于考完了的你们

快来迎接属于你的美好端午小长假吧


接下来官微君带你走入

与“粽”不同的端午节


端午


农历五月初五的端午节(the Dragon Boat Festival)是个盛大的节日。它的另一名称——“重五节”就来源于这个日期。这个节日根据一个广为流传的故事,演变为纪念战国时期(the Warring States Period)楚国伟大爱国诗人屈原的日子。如果事实果真如此,那么端午节已经有大约2500年的存史了。端午节最盛行的活动是赛龙舟和吃粽子(rice dumpling)。自2008年以来,端午节在中国巳不仅仅是一个传统节日,还是公共假期。

The Dragon Boat Festival is a grand festival celebrated on the 5th day of the 5th month of the Chinese lunar calendar. Its alternative name, the Double Fifth Festival, is derived from the date.  The festival, according to a widely stated story, evolved into one to commemorate the great patriotic poet Qu Yuan of Chu State in the Warring States Period. If that is the case, the Dragon Boat Festival has a history of about 2,500 years. The most popular activities of the Dragon Boat festival are racing dragon boats and eating rice dumplings. Since 2008, the Dragon Boat Festival has been celebrated not only as a festival but also a public holiday in China.

端午


过端午,我们是认真的!

端午节相关词汇

端午节 Dragon Boat Festival

粽子 Rice dumpling

糯米 Glutinous rice

赛龙舟 Dragon-boat racing

雄黄酒 Realgar wine

艾叶 Wormwood leaf

香包 Perfumed medicine bag

驱邪 Ward off evil

祛病 Ward off diseas


最后的最后

~~~

官微君提前祝大家618粽子节快乐!


端午节快乐!


辽宁理工学院新媒体工作室

文字:蔡艳琪

排版:张媛


Copyright © 北京英语四六级培训联盟@2017