【押题命中】沪江押中四六级考试多道题目!

沪江网校2020-11-25 09:11:45

在6月11日的四级翻译冲刺课中,我们,沪江英语教研军团,一共三篇翻译,我们一个小时只押中两篇!

这是我们的失误,在此诚挚道歉


先来看看我们英语教研军团押中的四级答案:


【翻译部分】

翻译作为四六级考试中沪江必押中项目之一,今年也押中了!!而且是两篇。上真题:「据报道,今年中国快递服务(courier service)将递送大约120亿件包裹。这将使中国有可能超越美国成为世界上最大的快递市场。大多数包裹里装着网上订购的物品。中国给数百万在线零售商以极具竞争力的价格销售商品的机会。仅在11月11日,中国消费者就从国内最大的购物平台购买了价值90亿美元的商品。中国有不少这样的特殊购物日。因此,快递业在中国扩展就不足为奇了。」


2015年6月11日沪江英语教研的翻译公开课押题板块:

其中就提到了“快递”是今年的翻译热点之一。


上真题:「中国是世界上最古老的文明之一。构成现代世界基础的许多元素起源于中国。中国现在拥有世界上发展最快的经济,并正经历着一次新的工业革命。中国还启动了雄心勃勃的太空探索计划,其中包括到2020年建成的一个太空站。目前,中国是世界最大的出口国之一,并正在吸引大量外国投资。同时,它也在海外投资数十亿美元。2011年,中国超越日本成为世界第二大经济体。」

听过这次公开课的童鞋们,四级的翻译应该很爽吧~

注:三篇四级翻译中,我们押中两篇。


【写作部分】

四级写作今年有道考题是”Why am Igoing to school if my phone already knows everything?”(见下图)

在”Why am I going toschool if my phone already knows everything?”这一考题中,考生可以从手机学习等同于网络学习、网络时代的学习下手,从而谈网络教育的利与弊。尤其是弊的方面,只需把online education替换为题干的核心名词mobile phone usingon education后照样搬上去即可。

预测文谈弊端的句子:The disadvantage of online education(改为:mobile phone using on education) is obvious. Sometimes there is a lack of sufficient interactionbetween students and teachers due to bad internet connection.


【阅读部分】

选词填空作为四六级考试中最被同学所惧怕题型的“老大难”之首,今年被沪江英语教研君押中了多个词汇和一个话题!

先上真题:【话题】这次四级选词填空某套试卷的话题是——电视与健康。

沪江英语教研君的系列预测押题中,押中「电视」相关练习题,如下:


【词汇】

上真题:选词填空的选项都有哪些词汇?

试卷一:

D)determine

试卷二:

I) distributing

J)enhance

试卷三:

D)especially

H)involved

Theparents and grandparents of your students are resources and __36__ for theirchildren.

教研君在6月5日发布:#2015年6月四六级考前预测#四级选词填空高频30词http://st.hujiang.com/topic/163809205667/,和六级选词填空高频30词的文章http://st.hujiang.com/topic/163809171543/中都涉及到了以上词汇,请看下面的对比图。


再来看看我们英语教研军团押中的六级答案:



【翻译部分】

沪江国内考试英语教研军团下午继续道歉:和上午一样,三篇翻译,我们只押中两篇。

上真题:汉朝是中国历史上最重要的朝代之一。汉朝统治期间有很多显著的成就。它最先向其他文化敞开大门,对外贸易兴旺。汉朝开拓的丝绸之路通向了中西亚乃至罗马。各类艺术一派繁荣,涌现了很多文学、历史、哲学巨著。公元100年中国第一部字典编撰完成,收入9000个字,提供释义并列举不同的写法。其间,科技方面也取得了很大进步,发明了纸张、水钟、日晷(sundials)以及测量地震的仪器。汉朝历经400年,但统治者的腐败最终导致了它的灭亡。


2015.6.11 沪江英语教研 翻译公开课【押题大放送】“历史”部分:



直!接!用!


押中的第二篇当然也要跟大家分享一下!


上真题:2011年是中国城市化(urbanization)进程中的历史性时刻,其城市人口首次超过农村人口。在未来20年里,预计约有3.5亿农村人口将移居到城市。如此规模的城市发展对城市交通来说既是挑战,也是机遇。中国政府一直提倡“以人为本”的发展理念,强调人们以公交而不是私家车出行。它还号召建设“资源节约和环境友好型”社会。有了这个明确的目标,中国城市就可以更好地规划其发展,并把大量投资转向安全、清洁和经济型交通系统的发展上。

2015年6月11日沪江英语教研翻译公开课【押题大放送】 “热点” 部分:


直!!接!!用!!


【写作部分】

上真题!

试卷C:

" Ifyou cannot do great things, do small things in a great way.“考生可从”成就大事须从做好小事开始“入手写作。

沪江英语教研君在5月28日和6月12日两次公开课上都着重讲了“如何从点滴做好小事”的模板句型。请看图片:





【选词填空部分】

考六级的同学,是不是在选词填空部分又看到了教研君在考前预测词表中押的词?

先来看看【试卷一】中,正确答案直接就考到了我们预测的词汇!不是选项是答案!大家注意看啦! D) eventually E) impact

同样,这个在我们#2015年6月四六级考前预测#系列文章也有,上图:


【试卷三】的出题老师比较“狡猾”,不过万变不离其宗,教研君还是抓住了出题精要:

J) pessimistic → 预测为它的反义词optimistic,没想到真题傲娇了一回,“我就是消极……”

M) specializing

除了狡猾的“消极君”,全部直接命中答案有没有~~


帖子在这儿~~ http://st.hujiang.com/topic/163809171543/


【仔细阅读部分】

最后,last but not least令万千四六级学子头疼不已的仔细阅读,竟然也被教研君押中了!!

同样是在6.12 四六级考前救命1小时公开课上,(所以大家以后要多关注教研君的公开课!)



预教研君预测六级阅读会考到经济类的题材,并以经济大萧条为例,而今年的六级仔细阅读里就有一篇文章(试卷1的passage one)提到了2008年美国的财政危机,与我们的考前预测也正好吻合。四级试卷2的长篇阅读也涉及到美国快餐行业在经济不景气时所面临的挑战和变化。

另外,六级试卷2的仔细阅读Passage Two,四级试卷2的选词填空谈到了教育不公平问题,与我们的考前预测也正好吻合。


戳【阅读原文】,还能查看更多四六级答案内容,顺便估分去哦!

↓↓↓

回复关键字继续学习
微信号:hjclass


回复“经验”,获取各语种学习达人的宝贵经验方法,学习达人带你飞!
回复“单词”,巧记语言单词有秘诀
回复“老师语音”,沪江人气老师周末语音,趣味学习萌萌哒(语音学习和互动)

关键字回复未完待续。。请各位小主继续期待。。

关注网校君点击微信右上角的“+”,会出现“添加朋友”,进入“查找公众号”,输入微信号“hjclass” (<--长按复制),即可找到爱学习、呆萌深度有内涵的网校君啦~不愿勾搭?还想好好学习吗?
Copyright © 北京英语四六级培训联盟@2017