2017年阿拉伯语四级考试试题

笔下墨迹2020-11-16 07:57:57


《笔下墨迹》欢迎您的投稿
文学.书法.摄影.听力.方言.视频

微信公众号:笔下墨迹


编辑:笔下墨迹  审核:马婷

时间刚刚好     天气刚刚好     你来的正好 
▲每个人都有着自己的故事


الجزءالثاني:الفرداتواعد(65درجة)

第二部分:客观题试卷(65分,90分钟)

يتكون هذا الجزء
من5 آقسام تشمل116سؤالا,ولكل سؤال4 أجوبة,فاختر الجواب الصحيح 

(试题选项中的آ,ب,ج,د分别对应答题卡中的A,B,C,D

1- اختر مرادفا لما تحته خط فيما يلي(0.5*8=4)

 (١) كان الاستقبال حافلاً
بالترحيب و الضيافة والحفاوة

أ--- حاملا     ب--- مشحونا     ج--- مفعما     د--- مسرورا

(٢) قال القلم:مَنيكتب آفْ ضَلُ معن عيحو,قالت الممحاة:اٍزالةُ الخطاُ
تعادل كتابةَ الصواب

أ--- تصادف     ب--- تقابل      ج--- تثبه    
د--- تساوي

(٣) أساليب التدريس في هذهلجامعة لا تباسب ذوق الطلاب الجامعيين في
البيُةالمعاصرة

(٤) هذا البنك ليس بوسعه القيام عثل هذا الدور المهم.

أ--- في نيته     ب--- بارادته     ج--- باستطاعته     د--- بحقه

(٥) جاء الاب لولده باُفضل المعلمين يعلمه أصول القراءة والكتابة.

أ--- أسس     ب--- أهمية     ج--- معلومات     د--- نصوص

(٦) خرجت الاُم من بيتها للبحث عنابنها

أ--- للكثف عن     ب--- للعثور
على     ج--- للاتصال ب     د--- للتفتيش عن 

(٧) جورج رجل أمريكي بدين يجاوز الخمسين من عمره

أ--- كبير     ب--- سمين    
ج--- طويل     د--- عظيم  

(٨) يبيح هذا المتجر لوازم الرحلات خا صة

أ--- بضائع     ب--- ضروريات     ج--- أصناف     د--- معروضات

2--- اختر مضادا لمل يحته خط فيما يلي:(0.5*8=4)

(٩) الدول المتقدمة هي بحموعة دول حققت تقد ما فيالجال الاقتصادي و
تتميز بارتفاع الناتج القومي الاٍجمالي.

أ--- الفقيرة     ب---
المتخلفة     ج--- المتطورة      د--- النامية

(١٠)شهدت الساعة 1:45ظهرا يوم 1998,7,20 هبوط أول اٍنسان على سطح
القمر.

أ--- صعود     ب--- ارتفاع      ج--- وصول     د--- نزول

(١١) علينا التعود على الاُغاط الغذائية الصحية و العادات اليو مية
السليمة

أ--- الاٍقبال على      ب---
الامتناع عن     ج--- الاٍبعاد عن      د--- العودة اٍلى

(١٢) رغم المرض الشديد,لم يستسلم له, بل ظل يعمل ويجد.

أ--- يقبله     ب--- يتشجح به     ج--- يقاومه     د--- ييأس منه

(١٣) يسبب تسا قط أجزاء الشجرة مثل الورق أو الثمار قذارة الشارع.

آ--- تلوث     ب--- جمال     ج--- نظافة      د--- وسح

(١٤) غالبا ما تستخدم هذه الحيلة في حلات بيح الخضروات والفواكه

أ--- طالما     ب--- نادراما   ج--- كثيرا ما    د--- كلما

(١٥) بدأت القارات تنفصل,فتدفق ماء الحيط وأصبح البحر الاُبيض
المتوسط مرا بحريا عريضا.

أ--- تتجمح     ب--- تتعاون     ج--- تدخل      د--- تتصل

(١٦) يقح البرج فى شارع فرعى من ميدان الساعة

أ--- رئيسي     ب--- هام     ج--- ثانوي     د--- جانبي

3--- اختر الجواب المناسب لا كمال الجمل الاتية:(0.5*64=32)

(١٧) لم أكن أعلم أن هنك ناسا            من خلال الثبابيك.

أ--- يراقبوني      ب---
يراقبوأني      ج--- يراقبونني     د--- يراقبيني

(١٨) كانت البنات .عذاكرة الدروس قبل الاختبار النهائي ولم           اٍلاساعتين ليلة أمس.

أ--- تستريحي     ب--- تسترح     ج--- تسترحن     د--- يسترحن

(١٩)             دائما
مُنشر حى الصدر.

اُ--- كٌونوا     ب--- تكونوا      ج--- كُونِي     د--- تَكُن

(٢٠) اٍن جو الصيف في الجنوب حار جدا,فَل          العطلة الصيفية في المدن الثما لية.

أ--- نقضي    ب--- نَقضِي     ج--- نقض     د--- نقضى

(٢١) أنشأت حكومة هذه البلدية مكتبة جديدة,الاْمر الذي        اهتمامهاريح الثقافية والمعرفية.

أ--- ظهر    ب--- أظهر     ج--- ظهرت     د--- أظهرت

(٢٢) حيثما تذهبالاْم         ولداها وراءها.

أ--- يمشيان     ب--- يمشيا     ج--- يمشِي      د--- يمش

(٢٣)          يوم 18 فبراير ليكون يوما وطنيا للشهداء.

أ--- اِختِيرَ       ب---
أُختِيرَ     ج--- اِختَارَ      د--- اُخت

(٢٤)أيها الزملاء،نحن في مرحلة الشباب، لا بد أن نستفيد منها قبل أن______.

        أ-نَفُوتَها   ب-تَفرُتَناَ   ج-تفُوتُوا  
د-تَفُوتُوها

(٢٥)لم تصدر المؤسسة
القرارات تم_______.

        أ-اتّفاقها  ب-اتّفاقنا  
ج-الاتفاق علينا   د-الاتفاق عليها

(٢٦)عاد الرجل
المسكين إلى البيت _______ اليدين.

        أ-فارغَ    ب-فارغةَ    
ج-فارغَتَيْ     د-فراغَ

(٢٧)الصين دولة
قوية،و ستكون _______مما هي عليه الآن.

        أ-قوًى   
ب-أقوى      ج-قوّة       د-قوية

(٢٨)إن الدولة
________يقوَى اقتصادها.

        أ-كثيرة الإنتاج   ب-كثير الإنتاج    ج-الكثير إنتاجها    د-الكثيرة إنتاجها

(٢٩)عدداللصوص________يتراح
ما بين شخصين إلى ثلاثة.

        أ-المقبوضة   ب-المقبوضين  
ج-المقبوض عليهم    د-المقبوضين
عليهم

(٣٠)يتغير
________شروق الشمس وغروبها على مدار السنة (全年).

         أ-وَاقِعُ   ب-مَوْقِعُ  
ج-وُقُوعُ    د-وَقْعُ

(٣١)كان البدو
يتنقّلون في الصحارى ________وراء العشب والماء.

         أ-ساعيًا   ب-سُعاةً   
ج-مَسْعًى   د-سَعْيًا

(٣٢)المأمون من أشهر
_______في العصر العبّاسي.

       أ-خليفةٍ      ب-خلفاءَ    ج-الخليفةِ  
د-الخلفاء

(٣٣)بدأ المؤتمر
_______ كلمة ألقاها رأيس الدولة.

       أ-من   
ب-ل     ج-ب    د-في

(٣٤)الخضار لا بد
_______ه على موائدنا.

       أ-ب    
ب-في    ج-ل    د-من

(٣٥)أ تسمح لي أن
أتحدث معك ________ انفراد؟

       أ-ب   
ب-على.   ج-من.     د-ل

(٣٦)تشغلها كثرة
الأعمال ________ العناية بالصحة.

       أ-من. 
ب-ل.     ج-عن.    د-إلى

(٣٧)بعد تقاعده يقوم
كل يوم بتنظيف المنتزه ________ واجب بيئي.

       أ-من.   
ب-ل.     ج-ل.    د-ك

(٣٨)يتفنّن كثير من
الشباب ________إظهار صورهم عبر الهواتف الذكية.

       أ-في   
ب-ب.     ج-من.     د-ل

(٣٩)يتوقّف مستقبل
العالم العربي ________ الشباب لأنهم يشكّلون أغلبية سكانه.

        أ-عن.   
ب-إلى.    ج-على.   د-هن

(٤٠)هناك قول يتردد
دائما ________ ألسنة الناس،و هو "يوم لك و يوم عليك".

        أ-على.   
ب-ب.      ج-في.    د-من

(٤١)اتّصفت
_________الماضية بالاستهلاك المرتفع للكهرباء والماء والطاقة.

        أ-الثلاثون السنةُ.     ب-الثلاثون سنةً.    ج-ثلاثون سنةً.    د-ثلاثون السنةِ

(٤٢)سأسافر إلى مصر
يوم الاثنين الموافق (يوم)٢٣ من يونيو.

أ-اليومُ الثالثُ والعشرون.      
ب-يومُ ثلاثةٍ و عشرون

ج-يومَ الثلاثةِ والعشرين.       
د-الْيَوْمَ الثالثَ والعشرين

(٤٣)تبلغ أعلى قمة
الجبل كليمنجارو ٥٨٩٥(متر) عن سطح البحر،و هو أعلى قمة في إفريقيا.

     أ-خمسة آلاف و ثمانيمائة و خمسا و تسعين
مترٍ

    ب-خمسة آلاف و ثمانيمائة و خمسة و تسعين
مترا

    ج-جمس آلاف و ثماني مائة و خمس و تسعون
مترٍ

    د-جمس آلاف و ثماني مئات و خمسة و تسعين
مترا

(٤٤)يعتبر البنك
التجاري الكويتي _____ البنوك الكويتية.

      أ-الأقدم الثاني.  ب-أقدم الثان. 
ج-ثاني أقدم.   د-الثانية أقدم

(٤٥)ازدادت كمية
إنتاج بعض المنتجات الصناعية الرئيسية _____خلال السنوات الأخيرة.

      أ-بضعةَ عَشَرَ مرةً        ب-بضعَ وعشرَ مراتٍ

     ج-بضعَ عشرةَ مرةً.       د-بضعةً وعشرةَ مراتٍ

(٤٦)ليس لدينا خصمٌ
الآن إلاّ ١٢٪‏لتذكرة الذهاب ولإياب.

      أ-اثنيْ عَشَرَ بالمائة.     ب-اثَنَا عشرةَ بالمائة

     ج-الاثنين وعشرَ بالمائة.   د-الاثنتين و عشرةً بالمائة

(٤٧)عرف كوكب الأرض
منذ _____بالكوكب الأزرق،إذ أن الماء    هو
الأكثر انتشارا على سطحه.

     أ-ملايين السنين.   ب-ملايين السنة.   ج-ملايين سنة.   د-ملايين سنين

(٤٨)ستقلع الرحلة
الأخيرة في (ساعة)٢١:٠٠.

      أ-الساعةِ الحاديةِ و عشرين 

     ب-ساعةِ الإحدَى وعشرين

     ج-ساعةِ الواحدِ والعشرين

     د-الساعةِ الحاديةِ والعشرين

(٤٩)يعتبر الحب من
أسمى المشاعر وأكثرها _____ في نفس الإنسان بشكل إيجابي.

      أ - متأثِّرًا   ب - تأثُّرًا   ج - مؤثِّرًا.   د - تأثيرًا

(٥٠)  لا 
تنظر إلى  ماضيك من الجانب المظلم
فقط _____كان موّلِما

      أ – ولو         ب - بسواء           ج - إلا           د - 
رغم

(٥١)  يمكن  القول إن 
شنغافورة  مدينة  سياحية_____.

      أ – متعدد الثقافات         ب – متعددة الثقافة        ج – متعدد الثقافة         د – متعددة الثقافات

(٥٢) تعالوا إلى الحفلة غدًا _____بالبرامج الفنية الرائعة.

      أ – تتمتعوا          ب – تمتع          ج – تتمتعون           د - تمتعوا   

(٥٣)  ما _____ أن 
نُسعد الآخرين !

      أ – الأرْوَعُ         ب – أَرْوَعَ        
ج – أَرْوَعَنَا            د –
أَرْوَعُنا

(٥٤) نهر اليانغسي نهرنا  الأم و
هو النهر الذي_____نحو ٥٠٠٠ كيلومتر.

      أ – يزيد            ب – يَتّسع           ج – يقع                د – يميدّ

(٥٥) فرح  الأبوان  بنجاح 
ابنهما الكبير و_____به.

     أ – سَرَّا             ب – سُرَّا            ج – مسروران         د.- سارَّانِ

(٥٦)_____ارتفع  سقفُ  التوقّعاتِ 
زادتْ  خيبةُ الأمل.

     أ – مهما            ب – ما زال         ج – كلما                د – حيث

(٥٧) _____وقعتْ  عيناي على
عينيها _____ أدركتُ  أنها أختي التي
تركت  البيت  قبل 
عشرين  سنة.

  
أ – اذا ... ف ...                  ب – ما إن ... حتى ... 

 
ج -  أما ... ف ...                د – لم أكد ... حتى ...

(٥٨) لقد  بذلنا  جهودنا _____للتغلب على الصعوبات و المشقات.

     أ – القوي           ب – الكبير           ج – الجبّار              د – القصوى

(٥٩) يُعتبر الكمبيوتر سلاحا ذا حدّين ،يعود علينا بالخير و الفوائد و في
_____ يصرنا إذا لم نحسن استعماله.

     أ – الوقت نفسه      ب – وقت نفسه      ج – نفسه الوقت       د – نفس وقت

(٦٠)بعض الحيوانات يمكنها أن تَحْيَ 
لفترات طويلة _____ أنْ تشرب الماء.

     أ – عدم            ب 
- ليس             ج – غير                 د – دون

(٦١)زرت _____الطبيبين و وجدت أن الممرضتين _____ممتازتان.

     أ – كلي ... كلتيهما              ب – كلا ... كلتيهما

     ج – كلي ... كلتاهما           د – كلا .... كلتاهما

(٦٢)هل تعرف _____ يعتمد الشيخ في حياته؟

أ – علام          ب – على ما          ج – علا ما         د – علا ما

(٦٣)يبلغ  حخم التبادل
التجاري  بين البلدين ٤٠٢(مليار دولار) في
عفهَدَأَ

     أ – أربع مليارات و مليونين
دولار               ب – أربعة مليارات و
مليوني دولارا

  ج – أربع مليارات و مائتين
مليون دولارا      د – أربعة مليارات و
مائتي مليون دولار

(٦٤)لا أعرف ____أنه قد  ترك
المدينة و انتقل إلى الريف .

     أ – سوى           ب – بل              ج – غير            د – و

(٦٥) خرج الجميع في نظامٍ 
_____حاجاتهم  فهَدَأَ المكانُ.

     أ – تاركًا          ب – تاركيِينَ         ج – تركًا           د – مَتْرُوكةً

(٦٦) من الصفات الحميدة التي نكرمها____و الأمانه  وحبّ الخير.

     أ – المصادقة       ب – الصديق         ج - 
الصادقة      د -  الصدق

(٦٧)____يكن الأب  يكن ابنُه.

     أ – إنْ             ب – مَن               ج – كيفما          د – متى

(٦٨)لقد _____أنا وصديقتي  سعاد
على بذل أعظم الجهود استعدادا للامتحان النهائي.

     أ -   اتّفق        
ب – اتّفقا               ج –
اتّفقتا          د – اتّفقنا

(٦٩)تزيدنا  قراءة الروايات
_____.

     أ – معرفةً            ب – المعرفةَ         ج – المعرفةِ        د – معرفةٌ

(٧٠)قام  الرئيس الصيني بزيارة
السعودية عام ٢٠١٦،_____أقام البلدان علاقات الشراكة الاستراتيجية الشاملة.

     أ – مّما              ب – الأمر الذي        ج – حيث          د – لكي

(٧١) الصين كعضو هام في المجتمع الدولي،تحتاج إلى معرفة أكثر عن العالم
،____يحتاج العالم إلى معرفة أكثر من الصين.

     أ -  كلما            ب – عندما              ج – بينما            د – لم

(٧٢)عانت  المرأة من التوتر بعد
حِرمان طويل من العطف  و الحنان
____فقدتهما  منذ موت أمها.

     أ – اللذان         ب – اللذين               ج – الذين            د – الذي

(٧٣)كان يلعب في الشارع بالكرة و اذا بسيارة مسرعة مارة في الشارع
____تصطدم به.

     أ – توشك        ب – أوشكتْ              ج – على و شك       د – أوشكتْ أن

(٧٤)ما _____هذا الرسم الفني!

     أ – أَجْمَلُ         ب – أَجْمَلَ                ج – أَجْمِلَ              د – أَجْمِلْ بِ

(٧٥) أمي ____أعدّتْ لنا كل هذه الأطعمة اللذيذة .

     شخصاً– شخصيًّا      ب - 
شخصيةً            ج –    أ         د - شخصةً 



٧ )في كل يوم أن أقضي من بعض وقتي المملّ بالتنزه
علي الجسر  الحديدي الذي يربط شاطئ النهر العظيم .

 أ – تَطيبُ         ب – يَطيب لي      ج – يَطِيبُنِي     د – أطِيب

(٧٧ ) يعد توفيق
الحكيم ––––– من كبار الكتاب في الأدب العربي الحديث ويعتبر الكاتب
المسرحي.

أ – واحدا  

     ب – أحدا ... الواحد   ج – أول ... الأول   د – واحد ... الواحد

(٨ ٧ )–––––  نشأت الصداقة
بين الرجلين بعد ساعات من التعارف  .

أ – من المستحيل    ب – سرعانَ  ما    ج
– ليت َ      د –  عسي

 (  ٧٩ )  
ضحىّ الشاب بحياته ––––– الحبيب من أجل حبيبته.

أ – تضحيةَ        ب –
مُضَحٍّ        ج – مُضَحِّياً         د – الضحِيَّةَ

(٧٠ ) آمل أن تكملوا العمل في الأيام القادمة إذا ––––– الوقت .

أ – ضاق        ب – وفّر       ج – اتّسع      د – حان

٤ – اختر الجواب الصحيح من الأجوبة الأربعة : ( ٥ ، ٠ x ١٠ = ٥ )

الإبر الصينية
لعلاج بكاء الأطفال المتواصل

   رغم أن العلاج بالإبر الصينية لا يتم تدريسه في كليات الطب النظامية، فإن النجاحات التي حققها في علاج كثير من الأمراض__(٨١)العلماء على الاهتمام بها،
والاعتراف ب___(٨٢)في كثير من الأحيان.فقد نشرت حديثا نتائج دراسة تناولت____(لاج
بكاء الطفل الرضع الذي يكون في الأغلب نتيجة للألم في البطن عن طريق الإبر
الصينية.

   و بطبيعة
الحال،فإن معظم الرضعاء يبكون لمدة ____(٨٤)ساعة و ثلاث ساعات طوال اليوم لكثير من
الأسباب مثل الجوع أو الحاجة إلى الشرب،وهذا البكاء يكون "طبيعيا"،ولكن
البكاء الذي يستمرلأكثر من ثلاث ساعات يوميا ولأكثر من ثلاثة أيام في الأسبوع
ويستمر لمدة تمتد إلى ثلاثة أسابيع،دائما ما يكون لأسباب____(٨٥).

وعلي الرغم من أن
عرض البكاء في الغالب يتحسن____(٨٦)من دون علاج خلال ستة أشهر،غير أنه يكون
شديد____(٨٧)للرضعاء والآباء علي حد سواء،مما يتطلب علاجه .

  و في الدراسة الحالية،قام باحثون من السويد
ب____(٨٨)١٤٧رضيعا يعانون من البكاء المتواصل إلى ثلاث مجموعات بشكل عشوائى،و
عولجت المجموعة الأول بجرعة بسيطة من الإبر الصينية ،بينما تم علاج المجموعة
الثانية بجرعة متوسطة من الإبر الصينية،و تركت المجموعة الأخيرة من دون إبر
صينية_____(٨٩).

   واللافت للنظر أن وقت البكاء لدى الرضعاء
الذين____(٩٠)العلاج بالإبر كان أقل بكثير من المجموعة الثالثة.و كان هذا التحسن
ملموسا في الأسبوع الثاني من العلاج.

(٨١)أ-أصرت                    ب-أجبرت               ج-جعلت         د-وضعت

(٨٢)أ-تأثيرها الإيجابي    ب-دورها الثانوي    ج-تطورها العظيم  د-ذكاء الصينيي

(٨٣)أ-قدرة                    ب-إمكانية               ج-مراحل                د-مدة

(٨٤)أ-تستغرق          
ب-تتراوح بين          ج-تستمر
ل            د-تصل  إلى

(٨٥)أ-معروفة             ب-معقولة                 ج-مرضية             د-طبيعية

(٨٦)أ-جميعا                 ب-طبيا             ج-أوتوماتيكيا               د-تلقائيا

(٨٧)أ-التوتر             ب-الإزعاج            ج-الإعجاب                د-الألم٠

(٨٨)أ-تقسيم                   ب-اختيار                ج-جمع                د-توزيع

(٨٩)أ-بالتأكيد            ب-دون أدني شك        ج-على الإطلاق          د-أحيانا

(٩٠)أ-أحبوا                ب-مارسوا                   ج-تركوا              د-تلقوا



  

٥– القراءة وافهم: (٢٠ درجة )

١ ) اختر الكلمة الصحيحة الشكل من الجموعة   (٥، ٠ 
x ٢ ١ =٦ )

طفولتي

إنها قصة طويلة ،لن أقول لك كل
شيء(٩١).المهم أنني ولدت في الخرطوم،و قد توفى(٩٢)أبي قبل ولادتي.لم يكن لي إخوة
ولا أخوات،فكنا أنا و أمي أهل بعضنا لبعض(٩٣).

ذات يوم جاء إلى شارعنا موظف
حكومي(٩٤)حينما كنت ألعب ،فاقترب مني ،ثم سألني :"ألا تحب أن تتعلم القراءة
وااكتابة؟"قلت له بلا تردد(٩٥):"بلى،أحب أن أذهب إلى المدرسة ."

عدت إلى أمي وحكيت(٩٦)لها القصة،فنظرت
إلي كأنك أرادت أن تقول لي شيئا،ولكنها لم تقل شيئا.

 
إني لا أطلب منك أن تصدق ما أقول لك، فلك أن تعجب (٩٧)منه أو تشك فيه،أنت
حر.على أي حال بذلت كل جهودي ليلك الحياة الجديدة،وأكملت دراستي في المرحلة
الإعدادية التي كانت أعلى مرحلة(٩٨)يصل إليها الطالب في السودان تلك الأيام

 
قال لي ناظر المدرسة:"سوف أساعدك على دخول إحدى المدارس  الثانوية في القاهرة."بعد الدرس ذهبت إلى
أمي وحدثتها(٩٩)،فنظرت إلى مرت أخرى وقالت لي:"افعل ما تشاء يا بني،أنت
وشأنك(١٠٠)."كان ذلك آخر(١٠١)ما قلت لي أمي،ولم أرها بعد ذلك.ركبت القطار
المسافر إلى الشمال،وكنت في الثانية عشرة(١٠٢)من عمري.

  (٩١)أ-كُلُّ شَيْءِ      ب-كُلَّ
شَيْءِ      ج-كُلِّ شَيْءَ       د-كُلِّ شَيِءِ   

(٩٢)أ-تُوفِي         
ب-تُوفِيَ          ج-تُوَفَّي           د-تُوُفِّي

(٩٣)أ-أَهْلَ بَعْضِنَا لِبَعْضٍ     
ب-أَهْلَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ                                              
ج-أَهْلُ بَعْضَنَا لِبَعْضٍ      
د-أَهْلِ بَعْضِنَا لِبَعْضِ

(٩٤)أ-مُوَظَّفُ حُكُومِيٍّ         ب-مُوَظَّفٍ حُكُومِيٍّ                                                
ج-مُوَظَّفٌ حُكُومِيٌّ         
د-مُوَظَّفَ حُكُومِيٌّ 

(٩٥)أ-تَرَدَّدَ   
ب-تَرَدُّدٍ       
ج-تَرَدُّدٍ     د-تَرَدُّدٌ

(٩٦)أ-حُكِيَتْ    ب-حَكَيْتُ       ج-حَكِيتُ       د-حُكَيْتُ

(٩٧)أ-تَعْجَبَ    ب-تَعَجُّبَ       ج-تُعْجِبَ       د-تَعَجَّبَ

(٩٨)أ-أَعْلِىَ مَرْحَلَةً      ب-أَعَلَى مَرْحَلَةً       ج-أَعْلِىَ مَرْحَلَةٍ      د-أَعْلَى مَرْحَلَةٍ

(٩٩)أ-حَدَثَتْهَا   
ب-حَدَّثَتْهَا   
ج-حَدَثْتُهَا    د-حَدَّثْتُهَا

(١٠٠)أ-وَشَأْنِكَ 
ب-وَشَأْنُكَ    ج-وَشَأْنِكِ    د-وَ شَأْنُكِ

(١٠١)أ-آخِرُ     ب-آخَرُ       ج-آخِرَ       د-آخَرَ

(١٠٢)أ-الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ       
ب-الثَّانِيَةِ عَشْرَةِ     
ج-الثَّانِيَةِ عَشْرَةَ      
د-الثَّانِيَةَ عَشْرَةِ

(٢)اقرأوافهم المقالتين التاليتين ثم اخترالجواب الصحيح(١×١٤=١٤): المقالة الأولى:  

    تعتبر السياحة في السعودية من
القطاعات الناشئة،وتعد السياحة الدينية أهم ركائزها،كونها مهد الدين الإسلامي ما
يجعلها محل جذب سياحي،حيث يقصد المسجد الحرام والمسجد النبوي ملايين المسلمين
لأداء فريضة الحج ومناسك العمرة.وباتت السياحة تلقى دعما متزايدا من الحكومة
السعودية ممثلة في الهيئة العامة للسياحة والتراث الوطني والتي من بين أهدافها
تطويروتأهيل المواقع السياحية والتراثية ،والارتقاء بوكالات السفر والخدمات
السياحية،و تطويرالأنشطة والفعاليات في 
المواقع السياحية ،فضلا عن تنمية الموارد البشرية السياحية .وتسعى الهيئة
لاستكمال مهمتها نحو تحويل السياحة إلى قطاع اقتصادي يسهم بفعالية متزايدة في
الناتج القومي الإجمالي،ودعم الاقتصاد الوطني.

     أسهم قطاع السياحة السعودي في
تطور الناتج المحلي الإجمالي بنسبة تجاوزت ٧٠٢%سنة٢٠١١،إلى جانب دوره الواضح في
إيجاد فرص  عمل جديدة للمواطنين،حيث تجاوزت
نسبة توظيف السعوديين فيه ٢٦%من مجموع العاملين في القطاع السياحي،والبالغ
عددهم٦٧٠ألف وظيفة مباشرة ،كما أسهم هذا التوظيف بما نسبته ٩٠١%من إجمالي القوى
العاملة بالمملكة بالقطاع الخاص.ووفقا لبيانات منظمة السياحة العالمية فإن حصة
المملكة العربية السعودية من عدد الرحلات السياحية إلى منطقة  الشرق الأوسط قد بلغت ٣٢%.

      تشكل السعودية بعدا حضاريا
وتريخيا مهما من الناحية الدينية والاقتصادية،إذ يوجد أكثرمن٦٣٠٠موقع تراثي وثقافي
في البلاد،منها ٥٠٠ذكرت في الشعر العربي القديم،ونحو ٤٠٠موقع آخر ورد ذكرت في
السيرة النبوية،لكن تظل مكة أكثر المدن جذبا للزوار تليها المدينة المنورة.تمتد
على ساحل البحر الأحمر شواطئ مؤهلة لأن تكون مكانا جاذبا للسياح،قرابة ١٨٠٠كم من
الغرب وعلى مسافة٧٠٠كم على ساحل الخليج العربي من الشرق،وتعد مياه المملكة الدافئة
و ساعات النهار الطويلة نقاط جذب مهمة.تخطط السعودية الجذب ١٠٥مليون سائح بحلول
عام٢٠٢٠بالمقارنة مع ٢٠٠٠٠٠سائح أجنبي من غير الحجاج في الوقت الراهن،وإلى رفع
مساهمة السياحة في الاقتصاد من خمسة إلى١٨%.

الأسئلة:

(١٠٣)أي جملة صحيحة حسب ما ورد في المقالة؟

أ-تعد السياحة في السعودية من القطاعات الناضجة.      

ب-تعد السعودية مهد الدين الإسلامي.

ج-لم تقدم الحكومة السعودية دعما قويا لقطاع السياحة.

د-تحتل السياحة المركز الأول في الناتج المحلي الإجمالي في السعودية.

(١٠٤)هناك عوامل متعددة تساعد على تطور السياحة في السعودية ، فأي مما يلي
لم يذكر في المقالة في هذا لصدد؟

أ-التراث الإسلامي                      ب-دعم الحكومة
السعودية                          
ج-الموقع الجغرافي المتميز            
د-تحسين الخدمات

(١٠٥)أي مكان لم يكن من الأماكن الجاذبة للسياح في السعودية؟

أ-شواطئ البحر الأبيض المتوسط     ب-شواطئ البحر الأحمر                             ج-المسجد
الحرام                       د-المسجد
النبوي

(١٠٦)أي وصف غير صحيح حول فوائد تنمية السياحة في السعودية حسبما ورد في
المقالة؟

أ-الارتقاء بدور السعودية الدولي    
ب-تطوير اقتصاد السعودية                       ج-زيادة الناتج المحلي
الإجمالي      د-توفير فرص التوظيف.

(١٠٧)ما حصة السياحة من الناتج المحلي الإجمالي السعودي حاليا حسب ما ورد
في المقالة؟

أ-٣٢%                
ب-٢٦%                 ج-١٨%                   د-٥%

(١٠٨) أي تعبير من التعابير التالية صحيح حىبما ورد فيالمقالة؟

أ--- ليست في السعودية الا موارد سياحية حضارية و دينية.

ب--- أكثر المدنلاالسعودية جذبا للزوار هي المدينة المنورة.

ج--- بلغت نسبة توظيف السعودبين9.1% من اجمالي القوى العاملة فيها.

د--- من أهداف السعودية أن يزيد عدد السياح غير الحجاج أكثر منسبح مرات
بجلول 2020.


(١٠٩) اختر عنوانا مناسبا للمقالة.

أ--- الحقائق عن المملكةالعربية السعودية.

ب--- السياحة في السعودية و فرص جديدة.

ج--- نقطة النمو الجديدة في اقتصاد السعودية.

د--- مواقع حضارية دينية في السعودية.



المقالة الثانية:

        حُكي أن بُستانيًا كان له
بستان يعتني بأشجارهِ كل يومٍ،يَسقيها، ويُقلب التربة حولها، ويُقلم أغصانها،
ويَقْلحُ الاعشاب الضارة الحيطة بها.فَنَمَتْ أشجار البستان
وأثرتْ،وتَدَلت()أغضانُها.

       وذات مساءٍ مر بالبستان ثعلب
جا ئع،فرأى ثماره الناضجة، وسال لعابه، واشتهى أن يأكل منها. لكن كيف يدخل
البستان؟ وكيف يتسلق هذا السور العالي؟ بقي الثعلب يدور حول السور، حتى وجد فتحت
في أسفله،فنَفَذَ منها يصعوبة، وبدأ يأكل الفواكه حتّى انْتَفَخَ() بطنُه، و لما
أراد الخروج لم يستطع، فقال في نفسه: "أتمدد هنا كالميت، وعندما يجدني
البستانيّ هكذا يَرميني خارج فأهرب وأنجو."

       جاء البستانيّ ليعمل كعادته،
فرأى بعض الأغصان مكسّرةً، وثمار الفواكه منتشة هنا وهناك، عرف أنّ أحدًا تسلّل
الى البستان،فأخذ يبحث حتّى وجد ثعلنًا ىمدّدًا على الأرض، بطنه منفوخ، وفمه
مفتوح، وعيناه مُغمضتان. فقال البستاني:"نلتَ جزاءك أيّها الماكر، سأُحضر
فأسًا، وأحفر لك قبرًا،كي لا تنتثر رائحتك المتعفّنة." خاف الثّعلب فهرب
واختبأ، وصار خائفًا. وعند الفجر خرج من الفتحة التي دخل منها، ثّم التفت الى
البستان، وقال: ثمارك لذيذة، ومياهك عذبة ولكنّي لم أستفد منك شيئًا، دخلت اليك
جائعًا، وجت منك جائعًا، وكدت أدفن حيًّا.

الأ سئلة:

(١١٠) كيف دخل الثعلب البستان؟

أ--- تسلّق سور البستان العالي ودخل.

ب--- دارحول سور البستان ودخل من بابه.

ج--- وجد فتحة قي أسفل سور البستان ودخل.

د--- رماه البستانيّ الى الداخل.

(١١١)ما معنى كلمة"جزاء" في جملة
"نلتَ جزاءك أَيُّهَا الماكر"؟

       أ-مقابل.   ب-مكافأة.   
ج-عاقبة.   د-ثمار

(١١٢)أي
وصف للبستانيّ صحيح؟

       أ-كان يحب
البستان ويعمل و يشتغل غيه يوميا.

      ب-أصبح غاضبا جدا
عندما عرف أنّ أحدًا تسلّل إلى البستان.

      ج-كان من نتته أن
يحفر قبرا للثعلب و يدفنه حياّ.

      د-كان طيب القلب
فترك الثعلب يخرج من البستان حيّا.

(١١٣)أي
تعبير من التعابير التالية غير صحيح حسبما ورد في المقالة؟

       أ-كان التعلب لا
يستطيع أن يخرج من البستان لأنه أكل كثيرا.

      ب-الثلب أغمي عليه
بسبب الخواف من البستاني.

      ج-كان البستاني
يظن الثعلب ميّتا عند رآه ممدّدا على الأرض.

      د-قد قضى الثعلب
ليلة كاملة في البستان.

(١١٤)أخيرا،كيف
كان الثعلب؟

        أ-خرج من البستان
و هو جائع.

       ب-خرج من البستان
و هو شبعان.

       ج-دفِن في البستان
حيّا.

     د-مات في البستان
و دُفن فيه

يمكن أن ندرك من خلال قراءة المقالة أن(١١٥)

أ-
الثعلب حيوان ذكي ماكر.                ب- البستاني رجل شديد قاس.

ج- ننال ما نشتهيه بذكائنا وجهودنا.         د- لا أحد ما ليس له.

(١١٦) اختر عنوانا مناسبا للمقالة.

أ- البستان
الثمر      ب- الثعلب الماكر     ج- البستاني والثعلب      د- الثعلب الشبعان

الجزء
الثالث: الترجمة و الإنشاء(٣٥  درجة)

第三部分:主观题试卷(35分,60分钟)

(يتكوّن هذا الجزء من ٣
أقسام،الوقت٦٠ دقيقة)

(请在答题纸上作答)

١– الترجمة من العربية إلى
الصينية :(١٠درجات)

١) انقل ما يلي من العبارات إلى الصينية: (٤×٥=٢٠)

   (١) التعامل مع الناس

   (٢) أعلى الشهادات  الدراسية

   (٣) اللاعبون المحترفون و
الهواة

   (٤)المناطق غير المأهولة
بالسكان

٢) انقل الجمل التالية إلى الصينية:(٢×٢=٤)

   (٥) في طفولتي كنت أعيش في منزلٍ يسوده الحب و
الهدوء والاطمئنان، بعيدا عن المشاكل و التراعات فكلّ فرد يحترم الآخر.



   (٦) كان الأسطول العماني القوة
البحرية  الأبرز في الخليج العربي والمحيط
الهندي ،طوال الفترة من منتصف الفرق ال١٨ إلى مطلع الفرق ال١٨.



٣)انقل الفقرة التالية إلى الصينية:(٤ درجات)

   (٧) أصبحت دراسة  التاريخ 
بشكل عام  و تاريخ العلوم بشكل خاص،
تحتل أهمية استراتيجية قد تفوق في أهميتها الكثير من العلوم الأخرى في ظل انتشار
ثقافة العولمة و محاولة سيطرة  ثقافة  القطب الوحد .لقد تنبهت بعض الأمم التي تتمتع
بإرث  ثقلفي هام إلى خطر الغزو الثقافي و
الفكري، فبدأت تعمل على إعادة النظر في برامجها التعليمية ،و ذلك باتجاه ضرورة
تعريف جيل الشباب ،بإرثها الحضاري الثقافي ومدى ما ساهمت من خلال هذا الإرث في
بناء الحضارة الإسلامية .

٢–الترجمة من الصينية إلى العربية:
(١٠درجات)


١) انقل العبارات التالية إلى العربية: (٥،٠× ٤=٢)

8)开发人力资源

9)在他有限的生命里

10)影视作品

11)获得独立和自由

٢) انقل
الجمل التالية إلى العربية (٢
×٢=٤)

12)虽然中国和沙特相距遥远,政体不同,但两国的交往和友谊源远流长。

13)半岛电视台是一家位于卡塔尔首都多哈的阿拉伯媒体,使用阿拉伯语和英语播送世界新闻、资讯。

٣)انقل الفقرة التالية إلى
العربية : (٤ درجات)

(14)近年来,中国和阿拉伯地区在文化领域的合作进展很快,尤其是在艺术领域,伴随着很多艺术节的主办,中国与阿拉伯国家艺术团体间的交流与日俱增。与此相比,出版方面的合作遇到了两方面的问题,即翻译质量与选题。



٣ – الإنشاء : (١٥ درجة )

١)

应用文(٥درجات) 

请以书展组织委员会的名义写一份请柬,邀请阿拉伯语学院的全体师生出席于2017年5月22日(周一)上午10点在南京大学图书馆大厅举办的第二届阿拉伯国家图书展开幕式。请注意请柬格式。(5分)


٢)作文(١٠درجات)

اكتب في
أحد الموضوعين التاليين بما لا يقل ّ عن ١٠٠ كلمة عربية : (١٠درجات )

١) حياتي بعد عشر سنواتى

٢) أَحَبُّ فيلم شاهدته


长按识别二维码关注公众号:笔下墨迹


爱语言   |   爱生活  |   爱自己


QQ群:709894107

投稿:1615902310@qq.com


Copyright © 北京英语四六级培训联盟@2017