叮叮叮 2016年四六级考试答案

新东方西安学校大学2020-09-04 10:07:42

“是福不是祸 是祸躲不过”

前天的四六级考试你有被虐的够惨吗?

如果你觉得还不够“虐” 

那就来对对答案吧


首先给同学送上四六级考试分值表

以供同学参考估分






2016年12月四级考试答案


Part I Writing 写作 (分值占比 15%,106.5分)

(作文一)

For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay. Suppose you have two options upon graduation: one is to work in a state-owned business and the other in a joint venture. You are to make a choice between the two. Write an essay to explain the reasons for your choice. You should write at least 120 words but no more than 180 words.


参考答案

Stated-owned business or Joint venture?

In contemporary society, virtually all college students will confront the problem of the career choice upon graduation. Taking a look around, we may find it is a common phenomenon for a host of graduates to prefer working in state-owned companies, because they may find it quite comfortable and enjoyable to gain a stable salary. However, as a youngster, I am convinced that it is of great necessity for me to join in a joint-venture corporation. 

The reasons for my decision are as follows. Firstly, working in a joint venture, especially a high-salary company means more challenges and more chances to communicate with colleagues from all over the world. Secondly, international firm or organization will bring me more opportunities to see the world, arouse my enthusiasm for success and help me to gain higher salaries. In a word, a joint venture can satisfy my needs I mentioned above.

As a college student I deem that suppose young people intend to achieve success in future, it is advisable for them to cultivate their awareness and habit of diligence, cooperation, communication, a strong will and leadership, no matter they work in a state-owned company or a joint-venture corporation. 

(此篇作文出自于:西安新东方 王莎莎老师)


作文(二)

For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay. Suppose you have two options upon graduation: one is to find a job somewhere and the other to start a business of your own. You are to make a decision. Write an essay to explain the reasons for your decision. You should write at least 120 words but no more than 180 words.


参考答案

Upon graduation, virtually all college students will confront the problem of the career choice,which is truly a tough choice. Students' opinions differ greatly on this issue. Some hold that priority should be given to start a business of your own, but others take the attitude that finding a job is the best choice influencing their future.

As to myself, I prefer the latter view. An opportunity to start a business exerts a tremendous fascination on a great number of people, with no exception to me. In my view, With the competition in the job market becoming increasingly fierce for college graduates, some ambitious students have tried their hands at launching their own businesses. Over the years,there have been many successful cases of student entrepreneurship and such attempts should be encouraged and promoted by both the universities and the society at large. What’s more ,College students who start businesses are pioneers,among whom will be born China’s future business leaders. Faced with unknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.

All in all, the essential difference between the students who find a job or those students who create their own businesses is that the former are docile followers whereas the latter are aggressive trailblazers. For this reason, business-launching college graduates are more admirable, and thus they command our deep respect.


作文(三)

For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay. Suppose you have two options upon graduation: one is to take a job in a company and the other to go to a graduate school. You are to make a choice between the two. Write an essay to explain the reasons for your choice. You should write at least 120 words but no more than 180 words.


参考答案

Upon graduation, virtually all college students will confront the problem of the career choice,which is truly a tough choice. Students' opinions differ greatly on this issue. Some hold that priority should be given to take a job, but others take the attitude that going to a graduate school is the most critical factor influencing their future career choices.

As to myself, I prefer the latter view. A higher educational background exerts a tremendous fascination on a great number of people, with no exception to me. This phenomenon that the graduates have difficulties in finding job after their graduation can easily be found anywhere in our daily life, especially on campus. On the one hand, with the improved high education of Chinese college students which directly brought the result that there are more and more graduates every year. On the contrary, job vacancies don’t increase that fast. More people, less food, which is the exact description of the hard condition. On the other hand, more and more people go on to pursue their master and doctor degree; more and more Chinese oversea students come back to China to hunt better working chances. It is sure that the competition is more and more fierce.

Therefore, it is high time that we took effective measures to improve our own competitiveness. That is the secret of success in the future employment market after our graduation.


Part II Listening 听力 (分值占比35%, 248.5分)

Section A (分值占比7%)

1.[A] It was dangerous to live in.

2.[B] A storm

3.[B] They were trapped in an underground elevator.

4.[C] They sent supplies to keep the miners warm.

5.[D] Close some of its post office.

6.[C]Stopping mail delivery on Saturdays.

7.[A] Many post office staff will lose their jobs.


Section B (分值占比8%)

8. [D] He will lose part of his pay.

9. [B] He is a trustworthy guy.

10.[D] She is better at handling such matters.

11.[C] He is always trying to stir up trouble.

12.[D] Reserved

13.[A] They stay quiet.

14.[C] She was never invited to a colleague's home.

15.[B] Houses provide more privacy.


Section C (分值占比20%)

16.[D] They will automatically be given hiring priority.

17.[C] Visit the school careers service.

18.[B] Supervising study spaces to ensure a quiet atmosphere.

19.[C] It may be sold at a higher price.

20.[A] It is healthier than green tea.

21.[D] It does not have a stable market.

22. [B] They prefer unique objects of high quality.

23. [B] They could only try to create at night.

24. [A] Make wise choices.

25. [A] To boost the local economy.


Part III Reading 阅读 (分值占比35%, 248.5分)

Section A (分值占比5%)

26. [E] challenges

27. [J] searched

28. [D] categorizing

29. [K] similarities

30. [L] slightly

31. [G] percentage

32. [O] traditional

33. [ I ] regardless

34. [H] proving

35. [M] suggests


Section B (分值占比10%)

36. [I]

37. [D]

38. [J]

39. [F]

40. [B]

41. [H]

42. [C]

43. [K]

44. [G]

45. [E]


Section C (分值占比20%)

Passage one

46. [B] He intends to get rid of the tipping practice.

47. [C] It forces the customer to compensate the waiter.

48. [D] They can have some say in how much their servers earn.

49. [A] Services quality has little effect on tip size.

50. [D] Waiters should be paid by employers instead of customers.

Passage two

51. [C] The impact of cheap oil on global economic growth.

52. [D] Consumers will spend their savings from cheap oil on other commodities.

53. [C] They use their money reserves to back up consumption.

54. [B] Its negative effects more than cancel out its positive effects.

55. [A] People are not spending all the money they save on gas.


Part IV Translation 翻译 (分值占比15%, 106.5分)

翻译(一)

在中国文化中,黄颜色是一种很重要的颜色。因为它具有独特的象征意义。在封建(feudal)社会中,它象征统治者的权利和权威。那是,黄色是专为皇帝使用的颜色,皇家宫殿全都漆成黄色,黄袍总是黄色的,而普通老百姓是禁止穿黄色衣服的。在中国,黄色也是收获的象征。秋天庄家成熟时,田野变得一片金黄。他们兴高采烈,庆祝丰收。


In Chinese culture, the color of yellow, owing to its unique and symbolic significance, occupies an important position in colors. In the feudal society, it symbolized the power and authority of the rulers. And in those days, yellow was the exclusive color for emperors, for which reason, all the palaces were painted yellow, the royal robe was in yellow, and the common people were prohibited from wearing yellow clothes. In China, the color of yellow is also a symbol of harvest. When crops are ripe in fall, the field looks like a vast sea in bright yellow. People cheer and celebrate the harvest.  

(此篇翻译出自于:西安新东方 何林老师)


翻译(二)

随着中国的改革开放,如今很多年轻人都喜欢举行西式婚礼。新娘在婚礼上穿着白色婚纱,因为白色被认为是纯洁的象征。然而,在中国传统文化中,白色经常是葬礼上使用的颜色。因为务必记住,白花一定不要用作祝人康复的礼物,尤其不要送给老年人或危重病人。同样,礼金也不能装在白色的信封里,而要装在红色的信封里。


With the further development of China’s reform and opening up, more and more young people would like to hold a western-style wedding ceremony, during which bribes wear white wedding gowns for white is considered as a symbol of purity. However, in traditional Chinese culture, white was often used in funerals. So do remember that white flowers cannot be sent as well-wishing gifts for patient recovery, especially not to seniors or the ones who are seriously ill. Similarly, cash gift should be put in red envelops rather than white ones.


翻译(三)

在中国文化中,红色通常象征着好运、长寿和幸福,在春节和其他喜庆场合,红色到处可见。人们把现金作为礼物送给家人或亲密朋友时,通常放在红信封里。红色在中国流行的另一个原因是人们把它与中国革命和共产党相联系。然而,红色并不总是代表好运与快乐。因为从前死者的名字常用红色书写,用红墨水写中国人名被看成是一种冒犯行为。


As a symbol of good luck, longevity and happiness in Chinese culture, the color of red can be seen everywhere on festive occasions such as Chinese New Year. Cash is usually put in red envelopes as gifts to relatives and close friends. Also, red is much-welcomed in China because of its association with Chinese revolutions and the Communist Party. However, red does not always represent good luck and happiness. Red was previously used to write the names of the deceased so it is seen as an offence to write Chinese people’s names in red ink.    

 (此篇翻译出自于:北京新东方 罗宇老师)


2016年12月六级考试答案


Part I Writing 写作 (分值占比15%,106.5分)

作文(一)

Directions:For this part,you are allowed30 minutes to write a short essay on innovation. Your essay should include the importance of innovation and measures to be taken to encourage innovation. You are required to write at least 150 words but no more than 200 words.


参考答案

Recently, it often hits the headlines of newspaper that people in mounting numbers are talking about the importance of innovation in the contemporary society. As for me, the spirit of innovation, of no doubt, is of utmost significance for everyone who want to taste the flavor of success.

People may wonder why innovation is of considerable benefit to us. It may not be a demanding task to point out its advantages and I only want to present two obvious of them. Initially, it’s universally acknowledged that with the sprite of innovation, we can bring our potential into full play. The story of Jack Ma is the best illustration here. Jack Ma,who is the CEO of Alibaba, created the biggest shopping platform in China. It is his spirit of being innovative in the early period of Internet that makes himself succeed. Additionally, being innovative can make us see a world we never see before. 

Accordingly, given the factors I’ve listed above, I strongly believe that being innovative is, really, vital for us. To encourage innovation, the quality-centered education should and must be at first advocated, as it will set kid’s imagination and innovation free. 

(此篇作文出自于:西安新东方 王佩老师)


作文(二)

Directions:For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay on creation. Your essay should include the importance of creation and measures to be taken to encourage creation. You are required to write at least 150 words but no more than 200 words.


参考答案

Nowadays it is common to encounter a scene when people want to see things happen but can't make things happen for various reasons. The most important reason is that they just refuse to create and innovate. With the accelerated pace of our society, more and more people recognize the importance of creation that is bound to make a difference in social productivity.

As far as I am concerned, we should all have the notion of being the participants of supporting creation. First of all, creation is the most vital factor to improve the inner competitiveness of our nation. For another, it is certain that creation is so essential that enables many people to find their positions in the company and careers in their lives.

Measures are also needed to encourage creation. First and foremost, the government should establish certain rules to sweep up the obstacles of invention. Some people have already complained much about com.


Part II Listening 听力 (分值占比35%, 248.5分)

Section A Conversation (分值占比8%)

1. [C] It links the science of climate change to economic and policy issues.

2. [B] It would be more costly to deal with its consequences than to avoid it.

3. [A] The transition to low-carbon energy systems.

4. [C] Plan well in advance.

5. [B] What determines success.

6. [D] It means being good at seizing opportunities.

7. [D] Practice is essential to becoming good at something.

8. [C] Being passionate about work can make one wealthy.


Section B Passage (分值占比7%)

9. [A] To stump of a giant tree.

10. [B] Wind and water.

11. [D] It was created by supernatural powers.

12. [C] By lifting them well above the ground.

13. [A] They will buy something from the convenience stores.

14. [A] They can bring only temporary pleasures.

15. [D] Small daily savings an make a big difference in one's life.


Section C Lecture (分值占比10%)

16. [B] They are necessary in our lives.

17. [B] They feel too overwhelmed to deal with life's problem.

18. [A] They expand our mind.

19. [B] It came from a 3D printer.

20. [C] When she was studying at a fashion design school.

21. [C] It was hard and breakable.

22. [D] It marks a breakthrough in printing material.

23. [A] They arise from the advances in technology.

24. [D] It is intensively competitive.

25. [D] Sharing of costs with each other.


Part III Reading 阅读 (分值占比35%,106.5分)

Section A (分值占比5%)

26. [G] hypotheses

27. [B] contextual

28. [A] arena 

29. [C] convincing

30. [I] incorporate 

31. [D] devoted

32. [N] reaping

33. [E] digits

34. [M] pride

35. [F] hasten


Section B(分值占比10%)

36. [D]

37. [K]

38. [B]

39. [L]

40. [F]

41. [A]

42. [H]

43. [E]

44. [I]

45. [C]


Section C (分值占比20%)

Passage One

46. [A] it is unfair to those climate-vulnerable nations.

47. [C] They hardly pay anything for the problems they have caused.

48. [C] They have to bear consequences they are not responsible for.

49. [B] There is no final agreement on where it will come from.

50. [D] Putting in effect the policies in the agreement at once.


Passage Two

51. [C] Teenagers’ mental problems are often too conspicuous not to be observed.

52. [D] Many hitherto unobserved youngsters may have psychological problems.

53. [B] Their behaviors do not constitute a warning signal.

54. [A] They are almost as liable to depression as the high-risk group.

55. [B] It provides new early-warning signals for identifying teens in trouble.


Part IV Translation 翻译

翻译(一)

随着中国经济的蓬勃发展,学汉语的人数迅速增加,使汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。近年来,中国大学在国际上的排名也有了明显的提高。由于中国教育的巨大进步,中国成为最受海外学生欢迎的留学目的地之一就不足为奇了。2015年,近40万国际学生蜂拥来到中国市场。他们学习的科目不再限于中国语言和文化,而包括科学与工程。在全球教育市场上,美国和英国仍占主导地位,但中国正在迅速赶上。


With the boom of China’s economy, the number of Chinese learners is rapidly increasing, making Chinese one of the most popular languages around the world. In recent years, the international rankings of China’s universities have also been improved remarkably. It comes as no surprise that China has ranked among the hottest destinations for overseas students due to its enormous progress in education. In 2015, nearly 400,000 international students flocked to China where they studied not merely Chinese language and culture but also science and engineering. Though America and Britain still dominate the global education market, China is catching up pretty fast.

(此篇翻译出自于:北京新东方 罗宇老师)


翻译(二)

随着生活水平的提高,度假在中国人生活中的作用越来越重要。过去,中国人的时间主要花在谋生上,很少有机会外出旅行。然而,近年来中国旅游业发展迅速。经济的繁荣和富裕中产阶级的出现,引发了一个前所未有的旅游热潮。中国人不仅在国内旅游,出国旅游也越来越普遍。2016年国庆节假日期间,旅游消费总计超过4000亿元。据世界贸易组织估计,2020年中国将成为世界上最大的旅游国。在未来几年里将成为出境旅游支出增长最快的国家。


With the improvement of people’s livelihood, taking holiday is playing an increasingly important role in Chinese people’s lives. In the past, Chinese seldom had the opportunity to go on vacation, since their time is mainly spent on making a living. However, China’s tourism is developing quickly in recent years and the prosperous economy and emergence of the middle class have given rise to an unprecedented trend of traveling craze. Not only do Chinese travel at home, but also abroad. The total tourism consumption reached over 400 billion yuan during the National Day Holiday in 2016. It is estimated by the WTO that by 2020, China will be the largest tourism country which will witness a rapid increase in the outbound tourism expenditures.


以上是目前小新收集到的各种答案。

(所有答案都是新东方老师经过校对,红色字体标注均是老师亲自做答。)



另外,小新正在召集一大波同事(老师)整理制作2016年12月四六级考试解析卷,欢迎大家带着小伙伴来2017寒假公开课现场领取。







Copyright © 北京英语四六级培训联盟@2017