四级考试解析

大连市大学生公社2018-06-30 18:59:53



四级考试解析

 







我们能够在一起

是命中注定,有缘相遇,感谢相遇

毕业季



 

2018年6月四级翻译第一套整体评述

大连新东方 张玲

 

 

   四级翻译考察的方式为段落汉译英,翻译段落的字数为140-160。每一年会有话题相关,难度相近的三个考题出现。2018年6月四级考试的三个考题分别为:公交车;飞机;地铁。对于翻译这个题型,想要取得高分需要注意以下两个方面:一是单词的积累和运用;二是句型的理解和把握。四级翻译考察的题材多样,主要包括经济,文化,教育;历史;生活;地理等话题,因此考生需要在平时的练习中有意识地去积累相关词汇的表达,并在语法和翻译技巧上进行有效的练习。2018年6月四级考试第一套卷为“公交车”,该段落和大家的生活息息相关,所涉及到的词汇与以往的传统文化类的词汇相比,难度有所下降。该段落考察的句型有简单句,并列句和一些常见的固定结构。除此之外,要特别注意时态的转换和选择,比如段落第一句就是过去时态或者采用used to do 的形式表达过去式。相信同学们只要平时认真积累单词,在考场上注意检查自己的语法错误,问题不大。

 





课堂

年年岁岁花相似

岁岁年年人不同



2018 年 6 月四级第一套题阅读整体评述

新东方大连学校 赵熙龙 荣翔宇

 



  本次四级的阅读部分所涵盖的文章主题均为当前社会热点问题,与以往四级考试相比难度中等,没有出现过难超纲词汇。

    在选材方面,主要来自英美主流报刊杂志,如:The Economist、 Newsweek、Nature、Scientific American、The Guardian、The New York Times、Time 等。

    本次完形填空主题是环境问题,阅读理解主题是认知科学。

 

选词填空

    选词填空选材2016/02/13期The Economist中的“Air Quality:Something in the Air Tonight”一文。选材为近些年来的一个热点问题:环境问题。雾霾作为空气污染不仅因为严重影响着我国人们生活质量而一直以来受到媒体和大众的广泛关注,也影响着世界上许多其他国家。PM2.5作为衡量空气质量的一个指标已被大众所熟知。作为考生应把握社会热点,对这些信息有一个了解,像smog这样的词有必要认识,会写,能听出来。因为在做翻译、听力、写作的时候,也有很大的可能性会遇到,而用haze、mist这样的词来表达“雾霾”就会显得不专业,不地道。文章整体难度适中,但对于词义的辨析,语法知识细节的把握,上下文信息的捕捉这些能力都影响着阅读理解的正确率。

仔细阅读

    仔细阅读在阅读中所占比重最大,一共10道题,一道题分值是段落匹配的两倍,是选词填空的四倍,因此往往一道精读题就决定着考生能不能四级过线。考生需要加倍重视。

第一篇选材当下的热点学科:脑与神经认知。随着人工智能(AI)的发展,科学家们对人类大脑的探索的兴趣也水涨船高,相关研究和论文也逐年增长。探索人类大脑这个“黑盒子”的活动一直在蓬勃发展。通过探索大脑的认知能力,不仅可以有助于预防老年痴呆等类似脑疾病,还可以提高脑工作效率,更有效、更科学地用脑,保护大脑。对于相关知识的了解应该是考生的常识性知识。相关词汇dementia、Alzheimer's disease考生应做到看见认知,看见有一个概念。相关内容相似的文章是出现在2016年6月的四级仔细阅读中,所考察的也是人类变老与记忆力和心理功能的关系,不得不说四六级虽然现在题目文本的难度在不断上升,但是文章的类型还是限制在一定的范围内,考生还是应该以历年真题为复习的主要材料!

仔细阅读需要准确的定位能力,准确画出题干中定位词的能力。在做题的时候一定要读懂题目再去文章中定位。这样能大大增加做题准确率。而文章中较强干扰选项的出题思路还是老套路,即:用文章中出现过的一个词或一个概念作为基础,与另一个文章中从未出现的概念,或文章中出现但与题干不相关的概念来作为干扰项。所以考生应时刻记住:过度引申的答案不是答案。








告别了,我的大学。


2018年6月四级写作第一套整体评述

大连新东方 张玲

 



   2018年6月的四级考试考察的三个话题分别为“写作”、“阅读”和“口语”三种能力的重要性以及如何培养这种能力。近年来,四级作文考察的出题方式多样,目的在于检测出学生真正的写作水平,而不是应用考前死记硬背的模版来应对四级写作考试。这次考试的三个题目都是生活类话题,与大家的学习生活息息相关。考生可以在第一段引出话题,并表明自己的观点,即某种能力很重要。第二段可以具体阐述某种能力之所以重要的原因,还可以列举例子来证明自己的论点。第三段可以总结上文再次说明该能力很重要并且解释如何培养这种能力的具体措施。其实,类似于这种“重要性”的题目在2013年6月的时候就有所考察,当时出题的模式虽是漫画作文,但是考察的主题是“学习基本技能的重要性”“做大事之前做小事的重要性”和“读文学作品的重要性”。因此,大家在准备四级考试的时候,真题是最有价值的参考,大家一定要好好研究真题并进行仿写,这样在之后遇到类似的题目的时候,就可以轻松应对。







2018年6月四级写作第一套试题解析

大连新东方 张玲

 

 

 

 

Directions:

For this part, you are allowed 30 minutes to wri

te a short essay on the   importance of speaking

and how to develop it. You should state the reas

ons and write at least 120 words but no more th

an 180 words.

 

Among all essential abilities a qualified college student is supposed to be equipped with, speaking is regarded as the most difficult but also the most important one and tends to be emphasized. It is widely accepted that professional speaking skills can indicate a person’s talent and pave the way toward success.

Undoubtedly, communication is the best way to bridge the gap between people and thus a person who is gifted with eloquence can better deliver his own ideas to others and get others’ information effectively. Concrete evidence can be seen from a world-renowned host named Oprah Winfrey whose eloquence wins admiration from audiences all over the world. Moreover, speaking in an appropriate way can also help avoid hurting others’ feelings unconsciously. There is no one willing to talk with a person whose remarks are always offensive.

Therefore, speaking deserves ever-lasting attention and it is necessary for everyone to develop the essential ability. To begin with, listening to some speeches delivered by celebrities can help develop the speaking logic and keep pace with current events. Besides, instead of isolating yourself, you are supposed to talk about something you are interested in with friends, family members and teachers. In the process of communication, confidence of speaking can be cultivated and at the same time the circle of friendship can be broadened.

 

 




未来

2018 年 6 月四级阅读


第一套试题解析

新东方大连学校 赵熙龙 荣翔宇



选词填空

26 pollutants

本题前面是介词,所以相应地因该选择一个名词或动名词作为答案。范围因此被缩小为七个词,根据词义排除词义不符的选项选择pollutants。

 

27 restricted

本题是一个否定词汇前置引起的倒装句,考的还是一个被动表达 be restricted to 这个表达。

 

28 consequence

consequence表达的是负面的结果。上文说空气污染污染了居民的心肺,因此这个影响是一个不好的结果,as a consequence固定搭配。

 

29 innovation

“科技创新”固定表达technological innovation。

 

30 detail

“详细地“固定介词短语表达in detail。

 

31 intended

本题前方be动词,此处应该填一个形容词或者一个V-ed构成一个被动结构。经过对比几个V-ed和形容词,只有intended 的词义最符合上下文。Be intended to do sth.人们想用监察站来做…

 

32 outdoor

of 后面是air pollution 因此此处介词后面不缺名词,需要一个定语修饰“空气污染”,因此这里应该选择一个形容词。根据常识,监察站都是用来检测户外空去中污染物的情况的。因此本题选outdoor。

 

33 collaborating

本题考了一个时态。一般现在进行时强调一件事的持续。本题容易被判断成一个被动句,但是选被动的话后面的介词多用by。根据原文,题目前面是一公司,后面是Google,一个机构。根据上下文,这两者之间的关系应该是合作的关系,所以选collaborating。

 

34 inhabitants

题目前面是city‘s因此可本题选一个名词,题目后面是“被强迫使用汽车”。由此可知应该选择某类人,答案中关于人的表达只有inhabitants和consumers。consumers不符合上下文信息,所以选择inhabitants。

 

35 creating

creat lows 是“创新低”的固定表达,前面是一个介词,因此选择一个V-ing形式,creating。对于这个固定表达可能有同学不了解,这时候只能用排除法做题,排除不可能的,填上最符合语境的答案。

 

仔细阅读

46. Why does the author say that one needn’t be concerned about memory slips?

       A) Not all of them are symptoms of dementia.

       B) They occur only among certain groups of people.

       C) Not all of them are related to one’s age.

       D) They are quite common among fifty-year-olds.

答案:A. Not all of them are symptoms of dementia.

首先画出题干定位词“memory slips” 定位到原文第一段第三句话,可知memory slips和dementia是有区别的,因此选A.Not all of them are symptoms of dementia.

 

47. What happens as we become aged according to the passage?

       A) Our interaction skills deteriorate.

       B) Some parts of our brain stop functioning.

       C) Communication within our brain weakens.

       D) Our whole brain starts shrinking.

答案:C. Communication within our brain weakens.画出题干定位词aged,定位到第三段的第一句话中的“ages”第三句出现了答案C中的Communication和brain得知衰老影响大脑中不同区域的交流。

 

48. Which memory-related symptom should people take seriously?

       A) Totally forgetting how to do one’s daily routines.

       B) Inability to recall details of one’s life experiences.

       C) Failure to remember the names of movies or actors.

       D) Occasionally confusing the addresses of one’s friends.

答案:B.Inability to recall details of one’s life experience.

本题没有定位词,题干“memory-related symptom”是原文第四段第一个词“Forgetting”的同意义替换而C是一个干扰项,原文虽然出现了该内容,但是后面说了是“nothing to worry about”。因此C选项是与题目相反的答案。第五段的第一句的“experiences”与选项中的“life experiences”一致,第一句后面的“serious”是题干“seriously”的定位词。因此选B。

 

49. What should people do when signs of serious memory loss show up?

A) Check the brain’s cognitive reserve.     

B) Stop medications affecting memory.    

C) Turn to a professional for assistance.

D) Exercise to improve their well-being.

答案:C.Turn to a professional for assistance.

 

50. What is Dr Daffner’s advice for combating memory loss?

       A) Having regular physical and mental checkups.

       B) Taking medicine that helps boost one’s brain.

       C) Engaging in known memory repair activities.

       D) Staying active both physically and mentally.

答案:D.Staying active both physically and mentally

通过题干中的“memory loss”定位到原文倒数第二段的最后一句话。接着读到倒数第一段,中的“Read books, go to movies, take on new hobbies or activities that force one to think”和最后一句“. And also get physically active”因此选择D。

 

 









2018年6月四级翻译第一套试题解析

 大连新东方 张玲

 

 

 

  公交车曾是中国人出行的主要交通工具。近年来,由于私家车数量不断增多,城市的交通问题越来越严重。许多城市为了鼓励更多人乘坐公交车出行,一直在努力改善公交车的服务质量。车辆的设施不断更新,车速也有了显著提高。然而,公交车的票价却依然相当低廉。现在,在大多数城市,许多当地老年市民都可以免费乘坐公交车。

    Buses used to be the main means of transportation for Chinese people. In recent years, owing to the rising number of private cars, traffic problems in cities have become increasingly serious. In order to encourage more people to take buses to travel, many cities have been trying to improve the service quality of buses. The facilities of vehicles have been updated constantly and the speed has also been improved significantly. However, the fares of buses are still pretty low. Now, in most cities, many local senior citizens can take buses for free.

 


 

 

 




快来给考研帮点个赞!





大连新东方国内考试部



Copyright © 北京英语四六级培训联盟@2017