六级“每日一练计划”训练内容-5.16

MissSummer2020-07-01 14:41:34

Directions:按要求翻译下列句子

Step1:翻译句子主干;

Step2:补全译文;

例:我们的目标是通过基因工程提高生产力。

主干:我们的目标是提高生产力。

Our goal is boosting productivity.

补全:我们的目标是(通过基因工程)提高生产力。     

Our goal isboosting productivity (through genetic engineering).

译文:Our goal is boosting productivity through geneticengineering.


句子翻译:

1. 这次展出的中国传统工艺品如中国结和刺绣得到了国外参观者的广泛关注。

2. 一些艺术家担心民间艺术的商业化,会使其丧失原本的魅力。

3. 相对于中国国粹京剧,相声这种曲艺形式在年轻人中似乎更受欢迎。
4.指南针是中国古代四大发明之一,它对世界军事活动的发展产生了深远影响。

5. 电影战狼2(Wolf Warrior II)在票房上取得了巨大成功,它让观众领略到中国功夫的魅力。




本篇答案在“四六级每日一练计划”群内发布,

还没有加入的同学,戳左下角的“阅读原文”,即可免费报名哦~




Copyright © 北京英语四六级培训联盟@2017