济南人最爱看的书是英语四、六级!难怪济南话翻译成英语这么厉害!!

济南国美2020-02-13 15:05:50

12月10日,亚马逊中国发布2015年阅读城市榜前十名分别是:苏州、合肥、昆明、济南、宁波、重庆、郑州、长沙、佛山和杭州。

我大济南在雾霾压抑了许久后,总算可以耀武扬威了


那么,济南人最爱看的书是哪一类呢?





据调查,济南人喜爱的书籍的排名是:《黑旋风试卷·星火英语四级真题:4级全真试卷》、《黑旋风试卷·星火英语六级真题:6级全真试题+标准模拟》、《黑旋风试卷·星火英语四级真题:4级全真试题+标准模拟》、《秘密花园:一本探索奇境的手绘涂色书》、《解忧杂货店》、《黑旋风试卷·星火英语六级真题:6级全真试卷》、《岛上书店》、《黑旋风试卷·星火英语四级真题:4级真题详解+标准预测》、《乖,摸摸头》、《自控力》




山东不愧是学霸聚集地,满眼都是四六级,难怪连济南话翻译成英语都这么牛X!


老师儿,逮奏神么? →→ What's up,man?

滋洇滋洇→→ drink a little wine

木乱→→Irritability

个来!→→ Come on!

丝孬→→go bad

拔锭→→get away

得为滴→→deliberate

撒么撒么→→Looking for

刺挠→→Sarcasm

拍你两撅→→ kick you are ass

白恶应人了→→ You make me sick!

白闹了→→ Don't give me that!

白蓑衣了→→Don't get high hat

瞎捣鼓么!?→→ What the hell!

白二了!→→ Don’t be stupid!

脑子不好使了吧!→→ Are you out of your mind?!

胡落落么?→→ Are you kidding/joking?!

白胡龙(四声)俺!→→ Really?Serious?

上一边子起!→→ To hell with that bitch!

忒瞎包了!→→ You stupid jerk!

我擦!→→ That sucks!

俺怂了!→→ I can’t take it anymore!

真不愿跟恁叨叨了!→→ I Surrender!

各应银!→→ What a bummer!

谁不说来!→→ indeed

小熊妮儿 →→ cutie

滚一边子起!→→ Get out!

得劲儿 →→Comfortable

胡啰啰 →→ Shoot the breeze!

亲娘哎! →→ Oh, my gosh!

这个小妮儿棱俊~→→she is so beautiful!

白急火,门天找人给恁治 →→ Take it easy. I will get someone fix it tomorrow.

学到这里,有没有觉得自己瞬间international,闪闪惹人爱?

接下来是名词,严肃点:

葛拉拜(膝盖)→→ knee

胰子(肥皂)→→ soap

拉呱(说话)→→ talk

也来(昨天)→→ yesterday

哄航(晚上)→→ night

多咱(什么时候)→→ when

当不捉(可能)→→ maybe




好!今天就到这里吧,下课~

选家电来国美,怎能错过!


Copyright © 北京英语四六级培训联盟@2017